خاص نيروز  – محمد محسن عبيدات  

قال الدكتور فواز عبدالحق الزبون رئيس الجامعة الهاشمية ان اللغة العربية لغة وجود ورموز هوية , وعامل توحيد ولغة تخاطب عالمي  , وان قوة شخصية  الفرد من قوة لغته , وان كثيرا من الشباب ليس في اذهانهم صيغ لغوية اصطلاحية  ثابتة  تتناول مكونات الهوية  . 

جاء ذلك خلال حديثه في الندوة الثقافية الادبية  والتي جاءت تحت عنوان " موضوعات في اثراء اللغة العربية " وبتنظيم من ملتقى إربد الثقافي بالتعاون مع ملتقى المرأة الثقافي  وبحضور رئيس ملتقى إربد الثقافي الأستاذ الدكتور خالد الشرايري الذي  قدم مفردات الندوة وشاركت بها ايضا الدكتورة دينا محمود الحموري استاذة اللغويات في الجامعة الاردنية .

وبين  الزبون :ان قوة اللغة وتمكين اهلها تزيد في فهم المتلقي  وتحريكه, فاذا فهم المتلقي  ما يقرأ وتمكن من التعبير  بلغة قوية تجعل له حراكا ثقافيا واقتصاديا وسياسيا لا نظير له , فبعض الشخصيات تمكنوا من ان يكونوا قادة بسبب قوتهم اللغوية  وفصاحتهم  وبلاغتهم بالاضافة  الى اسباب اخرى , فما حصل لهم من تقدم يعزى الى جانب لغوي هام , وان ما يقاس على الاشخاص يقاس على الدول , فالدول المتقدمة لغويا متقدمة اقتصاديا وعلميا وثقافيا  وسياسيا .

واشار الزبون  : انه وجب علينا ان نعظم اللغة العربية في النفوس, وتقديم العربية وعلومها بطريقة يسره وسهلة وبلغة واضحة حديثة معاصرة قريبة الى قلوب طلبتنا , لتاخذ من قلوبهم مكانا ومن فكرهم حيزا , وان من ملك العربية ملك خيرا كثيرا , وكم من قارىْ للقران والقران يلعنه , حيث انه لا يفهم ما يقرأ ولا يتفاعل مع النص القراني حق التفاعل والتدبير .  وشدد الزبون : ان التخطيط للغة العربية هو التخطيط للجميع واذا اردت تخطيطا  لغويا ناجحا  فعليك بالتخطيط لكل المجتمع ,  وان دور التخطيط اللغوي  في خدمة العربية  يقوم على خطة استراتيجية لغوية تاتي من وضوح الرؤية والرسالة  بما يتعلق  بالعربية والتعريب  , ترسمها الدولة , ويشرع لها مجلس الامة , وتستجيب لها الشعوب . 

واوضح الزبون : ان التخطيط اللغوي يعد فرعا من علوم اللغويات الاجتماعية  التي تعنى بدراسة علاقة اللغة بالمجتمع  ومدى تاثير كل منها بالاخر , ويعنى التخطيط اللغوي  بدراسة المشكلات التي تواجه اللغة العربية سواء اكانت مشكلات لغوية  بحته , ام مشكلات غير لغوية ذات مساس باللغة واستعمالها , وتهدف جهود المخططين اللغوين الى تنقية اللغة  من الغرائب  والشوائب والدخيل  بهدف المحافظة على هوية الشعوب ووطنيتهم . واضاف الزبون : ان الدارس لوضع اللغة العربية والتعريب يجد ان هناك ثلاثة فرق لها وجهات نظر مختلفة , فالفريق الاول يرى ان للعربية  والتعريب ضرورة دينية  وطنية وثقافية واجتماعية  واقتصادية وسياسية  لابد من انجاحها , والفريق الثاني يرى  ان العربية  والتعريب  حجر عثرة في وجه التقدم  الاقتصادي  والثقافي والعلمي  والاجتماعي , والفريق الثالث  فهو  الذي لا يدرك ما للعربية والتعريب من اهمية , فلا يبالي بالعربية والتعريب . 

الدكتورة دينا محمود الحموري استاذة اللغويات في الجامعة الاردنية  قالت : في اوائل القرن الواحد والعشرين كانت لغتنا العربية الاكثر اهمية من حيث عدد المتحدثين بها , تحدث بها اكثير من 200 مليون شخص , في ساحل المحيط الاطلسي في افريقيا وصولا الى غرب ايران , كما وجزء كبير من الكلمات العربية التي تقع ضمن قاموس اللغة العربية هي نتيجة التاثير العربي على اوروباء خلال القرون الوسطى وهذا هو صلب موضوعنا . واشارة الى اهمية المقارنة اللغوية وهي المقارنة بين لغتين او اكثر من حيث جوانب عدة , منها جوانب ثقافية ونحوية وصرفية وغيرها , وعادة من يقوم بالمقارنة هم اللغويون والمترجمون لذلك الوعي بالتشابهات والفروقات بين لغتين تصب في مصلحة لغة النص المترجم اليها من حيث دقة وشمول المعلومات , لذلك ان للترجمة دور كبير في بناء الامم ولولاها  لما تم التعرف على الثقافات الاخرى . 

رئيس ملتقى إربد الثقافي الأستاذ الدكتور خالد الشرايري في بداية الندوة رحب بالضيوف الكبار , منوها الى اهمية هذه الندوات الادبية والثقافية في تسليط الضوء على اهمية اللغة العربية وتعظيمها في النفوس ولدى الناشئة تحديدا لتاخذ في قلوبهم مكانا وفي فكرهم حيزا , وكذلك كيفية الحفاظ على اللغة العربية وتنقيتها من الغرائب والشوائب  والدخيل عليها  للحفاظ على الهوية الوطنية , وخلق جيل من الشباب متعلم ومثقف وعلى قدر عال من المسؤولية , مقدما شكره الجزيل للمتحدين ولكافة الحضور من النخب الثقافية والادبية في محافظة اربد .