ولدت إرنستينه ليدل في النمسا، وكانت تعرف أن لديها شقيقاً اختفى من حياتها في الأيام الأولى بعد ولادته. إلا أنها لم تكن تعرف أين انتهى به المطاف، ولا حتى إن كان اسمه إرنست أم إريش.

وبقيت قصة الشقيقين من سالزبورغ معلّقة لعقود، على صورة قديمة، واسم غير مكتمل، وذاكرة لا تحمل سوى شذرات قليلة عن طفل غاب رضيعاً، قبل أن تعود فجأة إلى الواجهة، بعد حصول إرنستينه على خيط يوصلها إلى أخيها.

تقول ليدل إن والدتهما، التي كانت تعمل خادمة بسيطة، وضعت أبناءها الثلاثة للتبني بعد ولادتهم. أما شقيقها، المولود قرابة العام 1948 في سالزبورغ، فقد تبنته عائلة أمريكية ونقلته إلى الولايات المتحدة وهو لا يزال رضيعاً.

مرت السنوات. ثم العقود.. ولم تتوقف إرنستينه عن البحث، إلى أن تمكنت بعد نحو 80 عاماً من الوصول إلى خيط قادها إلى شقيقها في الولايات المتحدة. وهناك ظهر الاسم الذي ظل غائباً عن حياتها طوال تلك الفترة "إريش هولمغراين".  

وعندما التقى الاثنان أخيراً، كان المشهد مختلفاً تماماً عن أي لقاء عائلي عادي. حيث أننا أمام رجل وامرأة في عمر متقدم يحاولان استعادة صلة انقطعت قبل أن تتاح لهما فرصة معرفتها أصلاً.

ونقلت صحيفة "كرونه" عن إرنستينه وصفها للقاء بكلمات بسيطة: "كان الأمر جميلاً للغاية".